probably. press x on a respawn point and it will have more options. it might be there. http://www.picable.com/Art/Drawings/Pencil-Boarding.65584
Juggernaut is chosen after the game starts, so unfortunately, no. Zombie spawns are "attackers" and can be controlled though. An infection with one life and multiple rounds is basically juggernaut with controlled spawns.