It seems to me that the best thing to do is update your original post and bump it, but I got my one and only infraction for doing that. Apparently more threads is better than bumped threads, so go ahead and make a new one.