On the red side, after obtaining the custom powerup, you can jump up above the teleporter, go to the left and jump up on the end, upper right hand...