A friend of mine on Bungie is actually was already at work at this along with a game type. I haven't talk to him since I guess he never got around...
I believe in Sierra-117 in the first mission in campaign has breakable windows in it. As far as forging and multiplayer maps, no there isn't any...