You can merge immovable objects independent of what map you're on. So the pre-dlc maps have 2 immovable objects, teleporters and weapon holders. Yes you can geomerge those. As far as movable objects you would have to get under the map somehow, spawn a teleporter to support the object, and the rest is just like on any other map.