I am not sure, I think that feature is only available to moderators. You can simply embed your pictures though, and the tutorial for that is >>here<<
I just checked on my test account and users cannot upload attachments (in the section, not sure about others). Just use photobucket and use the BBCode it generates.