Nope its not possible. Bungie said that it would be too hard to control any foul or hateful language used in the callouts. Although I think they should have included it. Any bad words can simply be replaced by -BLAM!- so I dont see what the problem could have been.
It is inherently simple to circumvent those language blockers, so they decided not to risk the gamble.