In halo 3 mongooses could go upside down like you said but teleporters did not make you go upside down because Spartans and Elites can't go upside...
I hope you're right.
I have been wondering this for a while. So if a vehicle travels through a teleporter and the reciever is upside down will the vehicle come out...